Receipt (tradução)

Original

The Black Dahlia Murder

Compositor: Não Disponível

Arrancada de mim essa confissão tão assombrosa
Tão assustadora
Uma completa inveja dos recentemente mortos
A mais vil das mais profundas admirações
Daqueles que escolhem mirar as balas
Direto para suas cabeças

Você já experimentou isso?
O tambor metálico contra sua cabeça?
Você tem a coragem
De machucar todos que você tocou na vida?

Fracassado, renuncio o meu mandato
Essa ventura acabou comigo
Eu peço a Ti a bênção do suicídio
Minha consciência me implorou
Para acabar com esse horror
Aperte a corda no meu pescoço e puxe-a

Suicídio, seja meu guia
A única coisa que irei acertar na vida
Meu apelo não deve ser negado
Meu lugar agora está garantido
Meu lar, o outro lado

Eu nunca pertenci aqui
Eu nunca pedi
Para fazer parte desse mundo em colapso
O inferno foi despertado e agora eu escolho dormir
Então deixo essa lâmina ter o melhor de mim

Suicídio, seja minha luz
O único erro que pretendo acertar na vida
Sussurro o segredo no ouvido do ceifador
Sua lâmina oferece misericórdia
Que ela me rasgue de ponta a ponta

Eu nunca pertenci aqui
Eu nunca pedi
Para fazer parte desse mundo em colapso
O inferno foi despertado e agora eu escolho dormir
Então deixo esse gesto falar por mim

Queridos mãe e pai
Agora olhem o que vocês fizeram
As forragens anseiam
Pelo fundo do túmulo
Pelo doce dom da vida
Que vocês ambos me concederam
Vocês irão desejar ter lembrado
De ter guardado a porra do recibo